The competition was held at the water body between the Port of Gandia and the Sailing Club of Gandia (Real Club Nautico Gandia). The distance was 140 meters. The newspapers reported that water temperature was 13 degrees centigrade and the outside temperature during the day reached 20 degrees centigrade (although I am not sure about this even though it was exceptionally warm) - anyways, it was not as bad as diving into Lake Coeur d'Alene.
42 swimmers were taken across the water and the race started at 12 pm. The competition was open to everyone so there were people from different abilities with wide range of ages. Hugo (our friend and one of the coaches at the swim team) finished first at 1 min 53 seconds. Jordi, another swimmer from the team, and Yunus followed him with 1 min 59 seconds. In women, Carmen, another swimmer from the team took first place with 2 min 7 sec. The third place in women's category was also from the swim team. So Gandia swim team took top 5 trophies.
Dilara finished the race before Haluk and they were about in the middle of the finishers. Dilara said the water felt really cold. Apparently in the past, some people did stop before finishing the race, but this time everyone came back by swimming.
I posted the newspaper articles of this event at the end of this entry.
Row, row, row your boat....
Merrily, merrily, merrily off we go...
Jordi and right behind him is Yunus (Hugo is on the right corner). With the sun blinding me, I could not tell these guys were Yunus and Jordi; they looked so grown up. I thought they were some of the older participants, so I was still waiting for them to come out.
Carmen and Joan (Jordi's brother) behind Carmen
We are the champions! (more swimmers are still in the water)
Que Frio! Way to go Dilara, I am so proud of you...
Yunus is receiving his trophy
Posing with the official (the president of the club and Jordi's dad is on the right with green T-shirt) - note the TV cameraman. They interviewed Carmen and the event was broadcasted on Gandia TV.
Top three in men's category (no age division)
Dilara is receiving her medal for finishing.
Haluk is receiving his medal for finishing.THE NEWSPAPER ARTICLES:
| Bernabeu y Cerezuela se imponen en la Travesía invernal del puerto | ||||
| Hugo Bernabeu y Carmen Cerezuela se impusieron en sus respectivas categorías. | ||||
| Juanjo Benítez 08/01/2008 | ||||
Dos nadadores del NiE Gandia-La Vital se llevaron el gato al agua, y nunca mejor dicho, y consiguieron alzarse victoriosos en la prueba. Fueron, en concreto, Hugo Bernabeu en la categoría masculina y Carmen Cerezuela en la femenina. El primero completó los 140 metros de distancia en un tiempo de 1 minuto y 53 segundos, mientras que la nadadora gandiense, lo hizo en 2 minutos y 7 segundos. Completaron el podio en categoría masculina Jordi Muñoz y Yunus Tezcan, y en la femenina, Carmela Roig y Chelo Bataller. Además de estos nadadores, todos ellos del Natació i Esports Gandia también tuvieron su reconocimiento el nadador Rubén Gregori que ha tenido que apartarse de su deporte favorito por problemas médicos, y Rubén Metola y Ximo Mas, nadador más joven y más veterano, respectivamente. | ||||
74/NoticiasPageID/1/ID/11843/Default.aspx
DEPORTES
No es la primera vez que Bernabeu se coloca primero en este certamen, ya que en la edición del 2005 también consiguió el triunfo.Pero sus buenos resultados han quedado patentes en otras ediciones. De hecho, el deportista de Gandia ha participado en esta prueba desde que comenzó a celebrarse, hace ahora siete años, y siempre ha quedado entre los siete primeros, una muestra de la capacidad del joven del Natació i Esports Gandia-La Vital (NiE). Bernabeu consiguió finalizar la prueba en un tiempo de un minuto y 53 segundos.
Tras él se situaron Jordi Muñoz y Yunus Tezcan, que quedaron en segundo y tercer lugar con unas marcas de un minuto y 59 segundos y dos minutos respectivamente.
En categoría femenina el triunfo también se quedó en casa, ya que la victoria fue para Carmen Cerezuela, al igual que Bernabeu, técnico del NiE. La nadadora acabó la prueba en dos minutos y siete segundos.
Tras ella llegaron Carmela Roig, en dos minutos y 43 segundos, y Xelo Bataller, en un tiempo de dos minutos y 45 segundos
La prueba, que poco a poco se va consolidando, contó con una elevada participación, fueron 42 entre hombres y mujeres, y de edades que oscilaban entre los 10 y los 51 años, 23 de ellos del NiE.
Contraste de temperaturas
Todos los participantes tuvieron que lidiar con la baja temperatura que presentó el agua del puerto de Gandia que estaba a 13 grados, mientras fuera el viento de poniente hizo que el día fuera agradable con 20 grados.
En el acto final se entregó una placa de apoyo al nadador del Club Rubén Gregori quién se ha tenido que apartar por problemas médicos de la natación y al que desde el Club.
También hubieron menciones especiales para el más joven de la travesía, Rubén Metola, del NiE, que a sus 10 años la nada por tercera vez consecutiva y al veterano Ximo Mas del Club de Correr El Garbí.
ondanaranjacope.com > Noticias > Deportes
| Hugo Bernabeu gana la VII Travesia de Invierno al Puerto de Gandia | ||||
|
Destacar que al igual que la edición pasada, más de 40 nadadores, en concreto 42 entre hombres y mujeres y de edades que oscilaban entre los 10 y los 51 años, pertenecientes 23 al Natacio i Esports Gandia-La Vital, disputaron la misma.
){kind=link}
No comments:
Post a Comment